Seiyuu Hirano Aya announced in her official blog that she was ordered to take a sick leave by the manager. She has been ill since this January and was hospitalized twice due to gastroenteritis and cold. The release of her new single CD and two fan club events were canceled and she will be absent from the upcoming White Album live event to be held in April.

She said the sickness resulted from her mental fatigue and no physical problem was found. She confessed her distress at the situation and promised the return in the future with more mental strength.

Sources: Hirano Aya's official blog, J-Cast

Updated on March 29
Hirano Aya posted a new entry "Don't worry" and revealed she had been in the sick leave and will resume working tomorrow.

Source: Hirano's blog